Select your Language :

Joe Pendleton is a quarterback preparing to lead his team to the superbowl when he is almost killed in an accident. An overanxious angel plucks him to heaven only to discover that he wasn't ready to die, and that his body has been cremated....

Irrtum im Jenseits: Der Football-Star Joe Pendleton wird aus Versehen 50 Jahre zu früh aus seinem irdischen Dasein abberufen und legt beim Erzengel Mr. Jordan tödlich beleidigt Protest ein. Nach Prüfung des peinlichen Falles muss man im ...

L'anima di Joe Pendleton, giocatore di football americano, viene portata in cielo da un angelo troppo frettoloso. Joe infatti non è ancora morto. Per di più stava per giocare una partita importantissima. In paradiso rimediano: gli assegna...

Joe é um quarterback em preparação para o superbowl que quase morre em um acidente. Um anjo ansioso o leva para o céu para somente depois perceber, tarde demais (quando o corpo de Joe já havia sido cremado), que ele não deveria estar ...

故事讲述一位足球明星意外被车撞死，他拒绝往天堂报到，误会澄清后，他得以借尸还魂，暂时附魂在一名被妻子和奸夫谋杀的百万富翁身上重生，引出笑话重重。最后，命运又安排...

Joe es un jugador de rugby que va a parar al cielo, pues alguien comete el error de creer que ha muerto en un accidente de tráfico. Cuando el error se descubre, deciden mandarlo otra vez a la Tierra, pero su cuerpo ya ha sido incinerado, p...

Joe Pendleton, un footballeur professionnel, se prépare à disputer le Superbowl. Mais il meurt dans un accident. Au ciel, les «autorités» le renvoient sur Terre car son heure n'a pas encore sonné. Joe prend l'identité du magnat Leo F...

ウォーレン・ベイティが製作・初監督・脚本・主演の4役を手がけたコメディー。アカデミー美術・装置賞受賞。 前途有望なプロ・フットボール選手が交通事故で即死するが、そ...

Az amerikai focista Joe Pendleton kezd kiöregedni a játékból. Minden vágya, hogy a bajnoki döntőben játszhasson. Végül eljön a nagy pillanat, beválasztják a döntős csapatba. A meccs előtt azonban elüti egy teherautó és me...

"השמים יכולים לחכות" הוא סרט הבכורה של וורן בייטי כבמאי, ואף היה מועמד לאוסקר. הקוורטרבאק ג'ו פנדלטון (וורן בייטי) כמעט ונהרג בתאונה כ�...

Joe Pendleton, um jogador de futebol americano do Los Angeles Rams, sofre um acidente e é mandado acidentalmente para o Céu. Quando o erro é notado ele volta para a Terra no corpo de um rico industrial.

"Niebiosa mogą zaczekać" to romantyczna fantazja o niejakim Joe Pendletonie (Warren Beatty), piłkarzu drużyny Ramsów z Los Angeles, który za przyczyną nadgorliwego Anioła Stróża nieoczekiwanie staje u bram Niebios. Na szczęście ...

미식 축구를 사랑하는 죠(Joe Pendleton/Leo Farnsworth/Tom Jarrett: 워렌 비티 분)는 외롭고 힘겨운 훈련을 하며 살아간다. 축구의 꿈을 이루어 가려던 죠는 갑작스런 교통사고로 하늘나라로 �...

Los Angeles Rams takımı oyun kurucusu Joe Pendleton geçirdiği bir trafik kazası sonucu cennete çağırılır. Pendleton'un bedeni cenaze sırasında yakılmıştır. Henüz ölmeye hazır olmayan Pendleton dünyaya cinayete kurban gid...

Úspěšný sportovec Joe sice zemřel při nehodě, nebe mu však dává ještě jednu šanci. Naneštěstí původní tělo již není k dispozici, a tak se musí převtělit do zavražděného milionáře.

Фильм о Джо Пендлтоне, футболисте команды Лос-Анджелеса, который по ошибке «досрочно» попадает на небеса. Чтобы «исправить» досадн...

Joe Pendleton omkommer nästan i en olycka. En ambitiös ängel för honom till himlen, men där upptäcks att Pendleton inte var redo att dö. Problemet är att hans kropp är kremerad, så en ny kropp måste hittas. Valet faller på en ny...

Звезда америчког фудбала Џо Пендлтон грешком анђела гине пре рока. Да би исправили грешку, они одлучују да га врате међу живе. Но, по...

Joe es un jugador de rugby que va a parar al cielo, pues alguien comete el error de creer que ha muerto en un accidente de tráfico. Cuando el error se descubre, deciden mandarlo otra vez a la Tierra, pero su cuerpo ya ha sido incinerado, p...

Joe Pendleton (W.Beatty), vrhunski razigravač momčadi američkog nogometa, probudi se na nebu, gdje shvati da ga je neiskusni nebeski pratitelj (B. Henry), kome je to bio prvi zadatak, greškom odveo na nebo misleći da će Joe za vrijeme...

Joe és un jugador de rugbi que pararà al cel, ja que algú comet l'error de creure que ha mort en un accident de trànsit. Quan l'error es descobreix, decideixen enviar-lo una altra vegada a la Terra, però el seu cos ja ha estat incinera...

Fantasiakomedia urheilutähdestä, joka kuolee ennen aikojaan ja palautetaan maan päälle juuri murhatun miljonäärin kehoon. Mikä vain sekoittaa kaikkien elämää.

หนังเล่าเรื่องราวของ Joe Pendleton ควอเตอร์แบคของทีม Los Angeles Rams ที่กำลังจะได้เข้าชิงซุปเปอร์โบลว...